词性
词语繁体
牽掛
词语字数
牵挂词语解释
◎牵挂qiānguà
[worry] 因放心不下而想念;挂念
好好工作,不要牵挂家中老人
牵挂网络解释
百度百科
牵挂 (汉语词语)
牵挂是一个汉语词语,拼音是qiān guà,意思是指因放心不下而想念;挂念。该词语在《与李中孚书》和《红楼梦》等文献均有记载。
牵挂的单字意思解释
牵字的基本解释
● 牵
(牽)
qiān ㄑㄧㄢˉ
◎ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
◎ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
英文翻译
◎ 牵
involve lead along pull
挂字的基本解释
● 挂
(掛)
guà ㄍㄨㄚˋ
◎ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。
◎ 牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。
◎ 登记:挂号。挂失。
◎ 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。
◎ 钩住:衣服被钉子挂住了。
◎ 物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。
◎ 量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。
英文翻译
◎ 挂
hang hitch put up ring off